In Neuburg laufen heute zwei Verfahren wegen gefährlicher Körperverletzung. Zunächst muss sich ein Mann verantworten, der seinem Kontrahenten mit einem Messer in den Oberarm gestochen haben soll. Danach geht es um eine Messerstecherei auf offener Straße in Pfaffenhofen. Der Angeklagte soll einem anderen dabei einen Nasenbeinbruch zugefügt haben.