Gleich zweimal soll ein Mann in Pfaffenhofen handgreiflich gewesen sein. Beide Fälle landen heute vor dem Amtsgericht in Neuburg. Im März vergangenen Jahres soll der Angeklagte seinem Opfer zweimal mit der Faust ins Gesicht und mit dem Gürtel gegen den Kopf geschlagen haben. Ende Oktober wird ihm ein weiterer Versuch zur Last gelegt, hier konnte der Angegriffene aber ausweichen.