Vor dem Amtsgericht Neuburg ist heute Nachmittag Auftakt für eine außergewöhnliche Verhandlung. Zwei Angeklagte müssen sich für den Überfall auf eine Tankstelle in Pfaffenhofen verantworten. Die beiden sollen dabei Anfang Juni mit Sturmhaube und Motorradhelm vermummt mit Hilfe einer Schreckschusspistole 235 Euro Bargeld erbeutet haben. Anschließend sollen sie mit einem nicht zugelassenen Motorroller und ohne Führerschein vom Tatort geflüchtet sein.