Gefährliche Körperverletzungen, Beleidigungen, Bedrohungen und Sachbeschädigung – das ist das Ergebnis eines Streits zwischen einer Hundehalterin und einem Radfahrer gestern Abend in Pfaffenhofen. Auf der Scheyerer Straße war eine Frau mit ihrem nicht angeleinten Hund stadtauswärts unterwegs. Als ein Radfahrer von hinten heranfuhr, rief sie das Tier zu sich, doch der Mann fuhr offensichtlich noch einen Bogen, um den Hund zu treffen, was ihm auch gelang. Als die Frau ihn daraufhin anschrie, warf der 63jährige sein Fahrrad in den Grünstreifen und der Streit eskalierte. In dessen Verlauf versuchte der Mann noch mehrfach den Hund zu treten und wurde daraufhin drei Mal ins Bein gebissen. Erst eine Polizeistreife konnte die Streithähne trennen und nahm dann die gegenseitigen Anzeigen auf.