Gleich zwei Einbrüche in Bauernhöfe sind der Polizei in Pfaffenhofen gemeldet worden. Vergangene Nacht gelangten die Täter in Schweitenkirchen und Ampertshofen über die Terrassentür in die Gebäude. Die Bewohner schliefen währenddessen im ersten Stock. Die Einbrecher durchsuchten die Räume im Erdgeschoss und nahmen EC-Karten sowie Bargeld mit. Die Polizei geht in beiden Fällen von denselben Tätern aus.