Der Besuch einer Pfaffenhofener Disco ist für einen Gast in der Klinik geendet. Er wurde gestern am frühen Morgen bei einer Schlägerei schwer im Gesicht verletzt. Vorausgegangen war eine Auseinandersetzung zwischen drei Discobesuchern. Dabei schlug einer der Gäste mit einem Barhocker auf den anderen ein. Der Tatverdächtige gehört nach ersten Erkenntnissen der Polizei dem Rockermilieu an.