Ein brisanter Fall wird ab heute vor dem Amtsgericht Neuburg verhandelt. Angeklagt sind eine Mutter und deren Lebensgefährte. Den beiden wird vorgeworfen, den Sohn der Frau mehrmals misshandelt zu haben. Die Anklage lautet auf gefährliche Körperverletzung. In einem weiteren Prozess geht es um einen Einbruch in eine Lagerhalle in Ernsgaden. Die drei Beschuldigten sollen dort Autoteile im Wert von 3.000 Euro geklaut haben.