Mit einem kuriosen Vorfall in Pfaffenhofen beschäftigt sich heute die Richterin am Amtsgericht in Neuburg. Ein Angeklagter soll bei einem Streit erst eine Kaffeemaschine und einen Aschenbecher nach seinem Kontrahenten geworfen haben. Außerdem wird im vorgeworfen, den Mann mit einem Küchenmesser an Fingern und Knie verletzt und ihm damit gedroht zu haben, ihn abzustechen. Deswegen muss er sich heute wegen gefährlicher Körperverletzung verantworten.