Fischfutter (Forelle an Apfelsalsa auf Kartoffel-Karotten-Rösti)

13. Juli 2022 , 05:00 Uhr

Zugegeben, es sind ein paar Zutaten mehr als sonst, aber die lassen sich trotzdem zackizupf in eine Gaumenfreude verwandeln. Ich hab´s Fischfutter genannt, weil Forelle an Apfelsalsa auf Kartoffel-Karottenrösti kann sich kein Mensch merken.

Wir brauchen: Kartoffeln, eine Karotte, Mehl, Salz, Pfeffer, Muskat und eine Zwiebel. Für die Salsa einen halben roten Apfel, eine halbe Zitrone, Butter, Preisselbeeren und eine Schalotte. Und schließlich Forellenfilets geräuchert und Creme fraîche.

Für die Rösti Kartoffeln und Karotten reiben, mit Zwiebeln und Mehl zum Brei manschen, Salz und Pfeffer dazu und ab in die Pfanne. Für eine raffinierte Süße machen wir eine schnelle Apfelsalsa, Butter in den Topf mit klar – kleingeschnittenen Äpfeln, dazu ne Schalotte, Preißelbeeren, Zitronensaft, Salz Pfeffer und einköcheln lassen.

Das Wichtigste haben wir – ab an´s Anrichten. Auf die Rösti kommt Creme fraiche, als nächste Schicht die Salsa und oben drauf die zerzupfte Forelle. Kann man noch mit Schnittlauch bestreuen, fertig.

 

Zutaten:

Für die Rösti
150 g Kartoffeln (festkochend)
halbe Karotte
halbe Zwiebel
2 Esslöffel Mehl
Muskat, Salz, Pfeffer
Öl zum Ausbacken

Für die Salsa:
halber Apfel
halbe Zitrone
ein Esslöffel Preisselbeeren
Schalotte
Esslöffel Butter
Salz, Pfeffer

Und:
Geräucherte Forellenfilets
Creme fraîche
Schnittlauch

zur Übersicht

Das könnte Dich auch interessieren

29.04.2024 Positive Polizei-Bilanz nach Donaumoos-Volksfest Das erste Volksfest in unserer Region ist vorbei, die Polizei zieht zum Donaumoos-Volksfest in Karlshuld insgesamt eine positive Bilanz. Die Beamten kümmerten sich um zwei Körperverletzungen, zwei Beleidigungen, einmal Hausfriedensbruch und einmal Sachbeschädigung. Auch der Einsatz der Videoüberwachung auf dem Festgelände hat sich bewährt. Aufkeimende Auseinandersetzungen konnten schnell erkannt und durch die Einsatzkräfte auf dem 29.04.2024 Wegen Ruhestörung in Rage - Attacke mit Besenstiel Eine recht ungewöhnliche Art eine Ruhestörung zu beenden hatte am Wochenende eine Frau in Neuburg. Die 58-Jährige geriet am späten Samstag Abend in der Nördlichen Grünauer Straße mit einem Betrunkenen in Streit weil dieser zu laut war. Die Frau bewaffnete sich kurzerhand mit einem Besenstiel und schlug auf den 39-Jährigen ein, dabei verletzte sie ihn 29.04.2024 Neues Gymnasium im Kreistag Der Landkreis Pfaffenhofen plant zusammen mit der Stadt Ingolstadt ein neues Gymnasium. Damit beschäftigt sich heute Nachmittag (15 Uhr) der Kreistag. In der Sitzung geht es um die Festlegung des Auswahlverfahrens, für die neue Schule haben Manching und Baar-Ebenhausen Interesse angemeldet. Weitere Themen in der Kreistagssitzung sind die Gebühren für die Kindertagespflege und der aktuelle 29.04.2024 Ausschuss berät zu mehr Geld für Kliniken Die Krankenhaus-Situation in unserer Region ist im Umbruch. Auch im Landkreis Eichstätt wird an der künftigen Ausrichtung der beiden Kliniken gebastelt. Heute Nachmittag ist das liebe Geld dafür Thema in der Kreisausschuss-Sitzung. Konkret soll die Kapitalrücklage zur Unterstützung der Agenda 2030 erhöht werden. Außerdem wird über einen Zuschussantrag der Gemeinde Schernfeld zum Ausbau von Radwegen