Fischfutter (Forelle an Apfelsalsa auf Kartoffel-Karotten-Rösti)

13. Juli 2022 , 05:00 Uhr

Zugegeben, es sind ein paar Zutaten mehr als sonst, aber die lassen sich trotzdem zackizupf in eine Gaumenfreude verwandeln. Ich hab´s Fischfutter genannt, weil Forelle an Apfelsalsa auf Kartoffel-Karottenrösti kann sich kein Mensch merken.

Wir brauchen: Kartoffeln, eine Karotte, Mehl, Salz, Pfeffer, Muskat und eine Zwiebel. Für die Salsa einen halben roten Apfel, eine halbe Zitrone, Butter, Preisselbeeren und eine Schalotte. Und schließlich Forellenfilets geräuchert und Creme fraîche.

Für die Rösti Kartoffeln und Karotten reiben, mit Zwiebeln und Mehl zum Brei manschen, Salz und Pfeffer dazu und ab in die Pfanne. Für eine raffinierte Süße machen wir eine schnelle Apfelsalsa, Butter in den Topf mit klar – kleingeschnittenen Äpfeln, dazu ne Schalotte, Preißelbeeren, Zitronensaft, Salz Pfeffer und einköcheln lassen.

Das Wichtigste haben wir – ab an´s Anrichten. Auf die Rösti kommt Creme fraiche, als nächste Schicht die Salsa und oben drauf die zerzupfte Forelle. Kann man noch mit Schnittlauch bestreuen, fertig.

 

Zutaten:

Für die Rösti
150 g Kartoffeln (festkochend)
halbe Karotte
halbe Zwiebel
2 Esslöffel Mehl
Muskat, Salz, Pfeffer
Öl zum Ausbacken

Für die Salsa:
halber Apfel
halbe Zitrone
ein Esslöffel Preisselbeeren
Schalotte
Esslöffel Butter
Salz, Pfeffer

Und:
Geräucherte Forellenfilets
Creme fraîche
Schnittlauch

Das könnte Dich auch interessieren

05.03.2026 Ampel am Donauwörther Berg bald fertig Die Ampel am Donauwörther Berg auf der B16 bei Neuburg ist schon bald fertig und sorgt dann für mehr Sicherheit. Noch wird gebaut und programmiert, außerdem folgen Markierungarbeiten. Deswegen kann man aus Richtung Donauwörth auf der B16 nicht nach links abbiegen und es ist eine Spur gesperrt. Läuft alles nach Plan, dann ist die Ampel 05.03.2026 Asylunterkünfte im Gemeinderat Der Gemeinderat von Wolnzach beschäftigt sich heute Abend unter anderem mit den Unterkünften für Asylbewerber. Konkret soll das Gremium darüber entscheiden, ob die Siegelhalle als Unterkunft für ein weiteres Jahr vermietet wird, das wäre dann bis Ende Juni 2027. Gleichzeitig ist ein Grundstück im Ortsteil Gebrontshausen als Standort für Unterkünfte vorgesehen. Hier geht es um 05.03.2026 Lange Haftstrafe für Dieb Er hatte Beute im Wert von rund 200.000 Euro gemacht, dafür wandert ein Dieb jetzt für längere Zeit hinter Gitter. Der 30-Jährige wurde vor dem Neuburger Amtsgericht zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Dem Mann wurden drei Einbrüche zur Last gelegt, unter anderem in Manching. Dabei hatte er überwiegend teure Elektrogeräte mitgehen lassen. 05.03.2026 Monatelange Straßensperre ab Mai Das Staatliche Bauamt Ingolstadt hat eine neue Großbaustelle angekündigt. Die Behörde will die Straße zwischen Bergheim bis zum Kreisverkehr Gabel erneuern, eine der wichtigen Verbindungen zwischen Neuburg und Ingolstadt. Los geht’s voraussichtlich ab Anfang Mai, die rund sechs Kilometer lange Strecke soll bis Anfang August in zwei Abschnitten saniert werden. Der Verkehr von Neuburg in