Der Richter am Neuburger Amtsgericht muss sich auch heute wieder mit den Abgründen der menschlichen Seele beschäftigen. Am Vormittag muss sich ein Mann unter anderem wegen Drogenbesitz verantworten. Außerdem soll er am Ingolstädter Busbahnhof einen anderen getreten und geschlagen haben, wobei der Angeklagte auch noch auf das bereits am Boden liegende Opfer eingeprügelt haben soll.
Am Nachmittag muss sich ein Schrobenhausener ebenfalls wegen gefährlicher Körperverletzung verantworten. Er hatte einen Mann verdächtigt, seinen Rucksack gestohlen zu haben. Deshalb soll er den mutmaßlichen Dieb in den Würgegriff genommen und dessen Kopf zweimal gegen eine Hausmauer geschlagen haben.